неділю, 20 лютого 2022 р.

ОДЯГНИ СВОЮ МОВУ В КРАСИВІ СЛОВА... МОВНА ДОВІДКА


Одягни свою мову в красиві слова,
Щоб вона, наче квітка розквітла.
І тоді вона стане чарівна й жива,
Всім додасть море щастя і світла.

  


Мова – духовний скарб нації. Це не просто засіб людського спілкування, це те, що живе в наших серцях. Нам треба плекати кожне слово рідної мови, передане нам у спадок від пращурів, вивчати, розвивати, берегти свою мову, бо без неї народ  перестає бути самостійним, незалежним і багатим. Втрата мови – то втрата самобутності. „Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову...“ – так говорить совість нашого народу – Ліна Костенко. 

  


До Міжнародного Дня рідної мови в наша  бібліотека презентує вашій увазі  мовну мозаїку відео-пам'ятку «Одягни свою мову в красиві слова, щоб вона, наче квітка розцвіла».

У спілкуванні людям личить те,     

що народ від серця зичить

Чи всі ми вмієм спілкуватись,

по-українськи привітатись?

Чи всі вітання наші гречні,

теплом зігріті та сердечні?

А є ж тут і чудесні форми,

питомі українські норми:

Шановні і вельмишановні,

панове і товариші!






А побажання — шани повні,

бо теплі, щирі, від душі.

А в спілкуванні людям личить

те, що народ від серця зичить:

Здорові будьте, як вода,

Багаті будьте, як земля,

веселі будьте, як весна!

І ви, добродію, і пане,

військовий - пане капітане.

І ви, добродійко, і панно

(хіба звучить не бездоганно?)

Й звертання кожне не єдине:

і господарко, й господине!

Звучить яскраво і ласкаво.

Але чому? Для вас цікаво?

Тому, що ввічливо, пристойно,

велично, гідно і достойно!

(Д. Білоус) 


       Неправильно                                                Правильно

Привєт! Як діла?                                       Привіт! (Здоров був!) Як справи?

Добре утро!                                                Доброго ранку! Вітання! Добридень!

                                                                     Здоровенькі були! Доброго здоров’я!

Пока!                                                           До зустрічі! Побачимось!

                                                                     Всього доброго! Будьте

                                                                     здорові! Зичу здоров’я!

Удачі вам!                                                   На все добре! Всього найкращого! Хай

                                                                     щастить! Дай Боже!

Спокійної ночі!                                          Надобраніч!

Пожалуйста                                                Будь ласка, ласкаво прошу

        Хочу підняти тост за нєвєсту і жениха    Хочу виголосити тост за наречених!                   (підняти келих, випити за)

Вам сповнилося 50 років, прийміть         Вам минуло 50 років, прийміть мої

мої задушевні поздоровлення!                  щиросердечні   поздоровлення!                                 

    

Одягни свою мову в слова доброти,
І додай їм тепла, сонця, ласку.
І тобі буде легко по світу іти,
А Земля стане схожа на казку. 

Немає коментарів:

Дописати коментар