середа, 1 липня 2015 р.

ЩО ЧИТАТИ ВЛІТКУ

За літо тобі потрібно не тільки відпочити, а й підготуватися до наступного навчального року. Якщо під час навчання часу на читання катастрофічно не вистачає, то влітку вільного часу – цілком достатньо.

В кінці навчального року вчителі зазвичай дають список творів з української та світової літератури, які ти будеш вивчати в наступному класі. Але буває, що вчителі забувають про це – їх можна зрозуміти, вони, як і ти, теж втомилися за рік.
Тому ми пропонуємо тобі список літератури для обов’язкового читання. В цей список ми не вносили маленькі віршовані твори. До речі, майже всі ці книги ти можеш взяти у нас в бібліотеці.

 Гарного відпочинку та цікавого читання!
                             Література для читання 
5 клас
1.   Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра» (1-2 за вибором)
2.  Індійські народні казки. "Фарбований шакал"
3.  Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик»,«Жабка з Кіото і           жабка з Осака» та ін. (1-2 за вибором) 
4. Китайська народна казка «Пензлик Маляна».
5.  Г. К. Андерсен «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді»  «Снігова королева»
6.  В. Біанкі «Оповідання про тварин» («Мишенятко Пік»)
7.   Ф.Е. Бернетт. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)
8.   Г. Бюрґер і Р.Е. Распе. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»
9.   В. Гаршин. «Жабка-мандрівниця»
10. В. Гауф. «Маленький Мук»
11.  Е.Т.А. Гофман. «Лускунчик»
12. Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика».
13.  Ян Улоф Екгольм. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!». 
14.  С.О. Єсенін. «Біла береза», «Пісня про собаку» та інші вірші про природу (1-2 за вибором)
15. Е. Кестнер. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон»
16.   Л. Керролл. «Аліса в Задзеркаллі»
17.   Р.Дж. Кіплінг. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»
18.   К. Коллоді. «Піноккіо»
19.   Я. Корчак. «Король Матіуш Перший»
20.  Дж. Крюс. «Флорентіна»
21.   С. Лагерлеф. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»
22.   А. Ліндґрен. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)
23.   С.Я. Маршак. «Дванадцять місяців»
24.   А. Мілн. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»
25.   В.Ф. Одоєвський. «Містечко в табакерці»
26.   Ш. Перро. Казки (1-2 за вибором)
27.  Е. Портер. «Поліанна».
28. О.С. Пушкін. Вступ по поеми «Руслан і Людмила». «Казка про рибака та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів»
29.   Дж. Родарі. «Казки по телефону»
30.   Дж. Родарі. «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)
31.   Російські народні казки. «Василиса Прекрасна» та ін. (1-2 за вибором)
32. Джон Рональд Толкін «Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»
33.   Е. Сетон-Томпсон. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець», «Снап», «Лобо», «Доміно»(1-2 за вибором)
34. Марк Твен . «Пригоди Тома Сойєра».
35.   К. Чапек. «З погляду кішки»
36.  Оскар Уайльд «Хлопчик-зірка».
37.  Туве Янсон. «Мумі - Тролі». Книжки за вибором
38. К. Буличов. Цикл «Аліса» (1-2 твори за вибором), «Навколо світу за три години»
39.   Я.У. Екгольм. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»
40.   П. Маар. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Машина для здійснення бажань, або Суботик               повертається в суботу»,«Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)
41.   Дж. Стронґ. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі» (1-2 за вибором)

6 клас
1.   Грецькі міфи. Міф про Прометея. Міфи про Геракла. Дедал і Ікар. Нарцис. Пігмаліон і Галатея. Орфей і Еврідіка. Деметра і Персефона.
2.   Індійські міфи. Творення. Про створення ночі. Про потоп. Про золоті часи.
3.   Єгипетські міфи. Ра та Апоп. Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет.
4.   Езоп. «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і лисиця», «Мурашки й Цикада»
5.   І.А. Крилов. «Квартет», «Бабка й Муравель», «Вовк і Ягня»
6.   Ж. Верн. «П’ятнадцятирічний капітан», «Таємничий острів».
7.   Р.Л. Стівенсон. «Острів скарбів», «Чорна стріла».
8.   Ч. Діккенс. «Різдвяна пісня в прозі».
9.    Даніель Дефо  «Робінзон Крузо»
10.  М.В. Гоголь. «Ніч перед Різдвом».
10.   А.П. Чехов. «Хамелеон», «Товстий і тонкий».
11.   Д. Лондон. «Жага до життя».
12.   Г. Бічер-Стоу. «Хатина дядька Тома».
13.   В.Г. Короленко. «Сліпий музикант».
14.   Антуан де Сент-Екзюпері. «Маленький принц».
15.   Р. Бернс. «Моє серце в верховині…».
16.   Г. Лонгфелло. «Пісня про Гайавату»
17.   Д. Родарі. «Листівки з видами міст».
18.   Р.Д. Бредбері. «Усмішка».
19.   Р. Шеклі. «Запах думки».
20.   Астрід Анна Емілія Ліндґрен. «Брати Лев’яче серце», «Міо, мій Міо»
21.   Міхаель Андреас Гельмут Енде. «Джим Ґудзик і машиніст Лукас».
22.   Крістіне Нестлінґер. «Конрад, або Дитина з бляшанки».
23.   О. Беляєв «Людина-амфібія»
24.  Р. Бредбері  «Марсіанські хроніки»
25.  Буссенар Л.А. «Викрадачі діамантів»
26.  Дюма А. «Три мушкетери»
27.   Джек Лондон «Біле ікло», «Поклик предків»
28.  Марк Твен «Принц і злидар»
29. Троєпольський Г. «Білий Бім Чорне Вухо»
30.  Уеллс Г. «Війна світів»

 7 клас
1.  «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник».
2. Фольклорні балади.
«Король Лір і його дочки».
«Як Робін Гуд став розбійником» або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном»
3. Йоганн Крістоф Фрідріх Міллер «Рукавичка».
4. Адам Міцкевич «Світязь»
5.  Роберт Льюїс Стівенсон «Балада про вересовий трунок»
6.  Вальтер Скотт «Айвенго».
7. Василь Володимирович Биков (1924–2003). «Альпійська балада».  
8. Джеймс Олдрідж «Останній дюйм».
9. Редьярд Кіплінг «Балада про Схід і Захід». «Якщо…».
10. Олександр Сергійович Пушкін (17991837). «19 жовтня 1825 року».
11. Шолом-Алейхем «Пісня над піснями», 
12. Олександр Грін  «Пурпурові вітрила» 
13. Едгар Аллан По (1809-1849). «Золотий жук».
14.  Артур Конан Дойль Оповідання про Шерлока Холмса («Пістрява стрічка», «Спілка рудих»).  
15. О. Генрі «Дари волхвів», «Останній листок».
16. Герберт Джордж Уеллс (18661946). «Чарівна крамниця».
17. Рюноске Акутаґава (18921927). «Павутинка».
18. Айзек Азімов (1920-1992). «Фах». 
19. Діана Вінн Джонс (1934-2011). «Мандрівний Замок Хаула». 
20. Корнелія Функе (нар. 1958). «Чорнильне серце». 

  8 клас
1.     Цикли давньогрецьких міфів:  троянський, ліванський, про аргонавтів.
2.     Гомер «Іліада».  «Одіссея»
3.     Публій Верґілій Марон «Енеїда»
4.     Міґель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот»
5.     Вільям Шекспір «Гамлет», «Ромео і Джульєтта»
 Додатково 
1.     Боккаччо Дж. «Декамерон»
2.     Гоголь М. «Вечори на хуторі біля Диканьки»
3.     Корнель П. «Сид»
4.     Мелвілл.Г. «Мобі Дік, або Білий Кит», «Пісня про Нібелунгів»
5.     Рабле Ф. «Гаргантюа і Пантагрюель»
6.     Шекспір В. «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець», «Король Лір»
7.     Биков В. «Знак біди»

9 клас

1.     Йоганн Вольфґанґ  Ґете  «Фауст»
2.     Ернст Теодор Амадей  Гофман  «Крихітка  Цахес на прізвисько Ціннобер»
3.     О.С.Пушкін «Євгеній Онегін»
4.     Михайло  Лермонтов «Герой нашого часу
5.  Байрон Дж. «Корсар». «Манфред»
6.  Бомарше П. «Весілля Фігаро»
7.  Вольтер. «Кандід, або Оптимізм»
8.  Гоголь М. Ревізор. Мертві душі;
9.  Гофман Е. Т. А. «Золотий горнець»; «Життєва філософія кота Мурра»
10.  Лермонтов М.  «Маскарад»
11.  Міцкевич А. «Пан Тадеуш»
12.  Пушкін О. «Цигани». «Борис Годунов»
13. Санд Жорж. «Консуело»
14. Словацький Ю. «Мазепа»

 10 клас  

1. Стендаль  «Червоне і чорне», "Ваніна Ваніні"
2. Оноре де Бальзак «Гобсек», "Батько Горіо"
3. Чарльз Діккенс  «Пригоди Олівера Твіста»
4. Ф. Достоєвський «Злочин і кара».
5. Л.Толстой «Анна Кареніна»
6. Еміль Золя  «Кар’єра Ругонів»
7. Oскар Уайльд   «Портрет Доріана Грея», казки.
8. Купрін О. «Гранатовий браслет», "Олеся"
9.  Зюскінд П. «Запахи, або Історія одного вбивці»
10. Ільф І., Петров Є. «Дванадцять стільців». «Золоте теля»
11. Набоков В. «Дар»
12. Гашек Я. «Пригоди бравого вояка Швейка»
13. Шоу Дж. Б. «Пігмаліон»
14. Ш.Бронте. "Джен Ейр"

 11 клас

1. Франц Кафка  «Перевтілення»
2. М.Булгаков  «Майстер і Маргарита», "Собаче серце", "Біла гвардія", оповідання.
3. Альбер Камю «Чума»
4. Кавабата Ясунарі «Тисяча журавлів»
5. Гарріель Гарсіа Маркес  «Сто років самотності»
6. Милорад Павич «Дамаскин»
7. Зюскінд П. «Запахи, або Історія одного вбивці»
8. П.Коельо «Алхімік»
9. Рансмайр Е.М. «Три товариші»
10. Пруст М. «У пошуках утраченого часу»
11. Манн Т. «Доктор Фаустус»,  «Маріо і чарівник»
12. Гессе Г. «Степовий вовк»
13. Драйзе Т. «Американська трагедія»
14. Лондон Джек «Мартін Іден»
15. А.Рибаков "Діти Арбату"
16. В. Гроссман. "Життя та доля"
17. В.Висоцький, Б.Окуджава - поезії

Немає коментарів:

Дописати коментар